المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
03-08-2016, 12:43 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم

{ رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ }
[ آل عمران 8 ]

أي لا تملها عن الهدى بعد إذ أقمتها عليه ولا تجعلنا كالذين في قلوبهم زيغ
الذين يتبعون ما تشابه من القرآن ولكن ثبتنا على صراطك المستقيم ودينك القويم

{ وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً }
تثبت بها قلوبنا وتجمع بها شملنا وتزيدنا بها إيمانا وإيقانا

عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول :

( يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك ثم قرأ :
{ رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ } )

عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان إذا استيقظ من الليل قال :

( أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلم كان إذا استيقظ قال :
اللهمَّ لا إلهَ إلَّا أنتَ سبحانَك ، اللهمَّ أستغفرُكَ لذنبي وأسألُكَ رحمتَك
اللهمَّ زِدني علمًا ولا تُزِغ قلبي بعد إذْ هديتَني وهَبْ لي
من لدُنْكَ رحمةً إنكَ أنتَ الوهَّابُ )

لفظ ابن مردويه

{ (They say): "Our Lord!
Let not our hearts deviate ( from the truth )
after You have guided us,
and grant us mercy from You.
Truly, You are the Bestower }
[Ali-Imra’n 3:8 ]

حدثنا ‏أبو اليمان ‏‏أخبرنا ‏ ‏شعيب ‏عن ‏الزهري حدثنا ‏‏أبو سلمة بن عبد الرحمن :
‏ أن ‏‏أبا هريرة ‏رضي الله عنه ‏‏قال :

( قبل رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏الحسن بن علي ‏
وعنده ‏ ‏الأقرع بن حابس التميمي ‏ ‏جالسا فقال ‏الأقرع ‏ :
‏إن لي عشرة من الولد ما قبلت منهم أحدا
فنظر إليه رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ثم قال ‏‏من لا ‏ يَرْحَمُ لا يُرْحَمُ ‏)

حدثنا ‏ ‏محمد بن يوسف ‏ ‏حدثنا ‏‏سفيان ‏ عن ‏ ‏هشام ‏ ‏عن ‏ ‏عروة ‏
‏عن ‏ ‏عائشة ‏ ‏رضي الله عنها ‏ ‏قالت ‏ :

(جاء ‏‏أعرابي ‏ ‏إلى النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏فقال :
تقبلون الصبيان فما نقبلهم فقال النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم
‏ ‏أو أملك لك أن نزع الله من قلبك الرحمة ‏)
[ صحيح البخاري ]

( Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle kissed
Al-Hasan bin Ali while Al-Aqra' bin Habis At-Tamim
was sitting beside him. Al-Aqra said,
I have ten children and I have never kissed anyone of them,
Allah's Apostle cast a look at him and said,
Whoever is not merciful to others will not be treated mercifully )
[ Book # 073 , Hadith # 0026 ]

( Narrated \'Aisha: A bedouin came to the Prophet and said,
"You (people) kiss the boys! We don't kiss them."
The Prophet said, "I cannot put mercy in your heart
after Allah has taken it away from it )
[ Book # 073 , Hadith # 0027 ]