المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
07-15-2016, 08:13 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم


{ وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ
وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ }
[ الأنعام 153 ]

قال علي بن أبي طلحة عن ابن عباس في قوله :

{ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }
وفي قوله :

{ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا }
ونحو هذا في القرآن قال أمر الله المؤمنين بالجماعة ونهاهم عن الاختلاف
والتفرقة وأخبرهم أنه إنما هلك من كان قبلهم بالمراء والخصومات
في دين الله ونحو هذا قاله مجاهد وغير واحد .

{ And verily, this ( i.e. Allâh’s Commandments mentioned
in the above two Verses 151 and 152 )
is My Straight Path, so follow it, and follow not ( other ) paths,
for they will separate you away from His Path.
This He has ordained for you that you may become
Al-Muttaqûn }
[ Al-An’am 6:153 ]

حدثنا ‏ ‏عبد الرحمن بن مهدي ‏ ‏وحدثنا ‏ ‏يزيد ‏ ‏أخبرنا ‏ ‏حماد بن زيد ‏ ‏:
عن ‏ ‏عاصم بن أبي النجود ‏ ‏عن ‏ ‏أبي وائل ‏ ‏عن ‏ ‏عبد الله بن مسعود‏ قال ‏:

( خط لنا رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم‏ خطا ثم قال :
هذا سبيل الله ثم خط خطوطا عن يمينه وعن شماله
ثم قال هذه سبل‏ قال ‏ ‏يزيد ‏ ‏متفرقة‏ ‏على كل سبيل منها شيطان يدعو إليه
ثم قرأ :‏

{ وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ })
أخرجه أحمد وحسنه الالباني
‏‏
( Narrated Ibn Massoud: The Messenger of Allah
( Peace be upon him ) drew for us a line ( in the sand ),
and then said: This is the path of Allah,
then he drew lines to the right and to the left, and then said:
These are different ways, upon each of these is a devil
calling to it Then he recited:
{ And verily, this is my Straight Path, so follow it,
and follow not (other) paths, for they will separate
you away from His Path } )