المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
09-17-2016, 05:40 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم

{ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ
وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ
وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ
وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا }
[ الأحزاب 35 ]
عن ابن عباس قال :

[ قال النساء للنبي ما له يذكر المؤمنين ولا يذكر المؤمنات
فأنزل الله تعالى :

{ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ }
الآية ]

{ Verily, the Muslims ( those who submit to Allâh in Islâm )
men and women, the believers men and women
(who believe in Islâmic Monotheism), the men and the women
who are obedient (to Allâh), the men and women
who are truthful (in their speech and deeds),
the men and the women who are patient
( in performing all the duties which Allâh has ordered
and in abstaining from all that Allâh has forbidden),
the men and the women who are humble
(before their Lord Allâh), the men and the women who
give Sadaqât (i.e. Zakât, and alms, etc.), the men and
the women who observe Saum (fast)
(the obligatory fasting during the month of Ramadân,
and the optional Nawâfil fasting), the men and the women
who guard their chastity and the men and the women
who remember Allâh much with their hearts and
tongues (while sitting, standing, lying, etc.
for more than 300 times extra over the remembrance
of Allâh during the five compulsory congregational prayers)
or praying extra additional Nawâfil prayers of night
in the last part of night, etc.) Allâh has prepared
for them forgiveness and a great reward (i.e. Paradise) }
[ Al-Ahzab 33:35 ]

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال‏ :‏

( ‏‏خرج معاوية رضي الله عنه على حلقة في المسجد، فقال‏:‏ ما أجلسكم‏؟‏
قالوا‏:‏ جلسنا نذكر الله‏.‏
قال‏:‏ آلله ما أجلسكم إلا ذاك‏ ؟‏
قالوا‏:‏ ما أجلسنا إلا ذاك،
قال‏:‏ أما إني لم أستحلفكم تهمة لكم،
وما كان أحد بمنزلتي من رسول الله صلى الله عليه وسلم أقل حديثًا مني‏:‏
إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج على حلقة من أصحابه فقال‏:‏ ‏
‏ما أجلسكم‏؟‏‏
‏ قالوا‏:‏ جلسنا نذكر الله، ونحمده على ما هدانا للإسلام، ومنَّ به علينا‏.‏
قال‏:‏ ‏آلله ما أجلسكم إلا ذاك‏؟‏‏
‏ قالوا‏:‏ والله ما أجلسنا إلا ذلك‏
قال‏:‏ ‏‏أما إني لم أستحلفكم تهمة لكم،
ولكنه أتاني جبريل فأخبرني أن الله يباهي بكم الملائكة‏ )
‏رواه مسلم‏
‏‏

( Abu Sa'id Al-Khudri ( May Allah be pleased with him )
reported: Mu'awiyah ( May Allah be pleased with him )
came to an assembly in the mosque and asked them:
What has made you sit together?
They replied, We are sitting here to remember Allah.
He said, I adjure you by Allah to tell me whether nothing
else has made you to sit together.
They replied: By Allah! We are sitting only to remember
Allah. Then he said, "I did not adjure you because
I suspected you. No one of my rank in the eyes
of the Messenger of Allah ( PBUH ) is the narrator of so
few traditions as I am. The fact is that the Messenger of Allah
( Peace be upon him ) went out to a circle of his Companions
and said, 'What has made you sit there?
When they replied that they are sitting together to remember
Allah and to praise Him for guiding them to Islam and
bestowing favours on them, he ( Peace be upon him ) said,
I adjure you by Allah to tell me that nothing else has made you
sit together. On their reply that there was certainly no other
purpose, he ( Peace be upon him ) said,
I did not adjure you because I suspected you, but Jibril
( Gabriel ) came to me and told me that Allah was talking
proudly of you to the angels )