نسمة أمل
09-20-2016, 07:26 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ
فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ }
[ المؤمنون 117 ]
{ وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ }
[ المؤمنون 118 ]
يقول تعالى متوعدا من أشرك به غيره وعبد معه سواه ومخبرا أن من أشرك بالله
لا برهان له أي لا دليل له على قوله فقال تعالى :
{ وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ }
وهذه جملة معترضة وجواب الشرط في قوله :
{ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ }
أي الله يحاسبه على ذلك ثم أخبر :
{ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ }
أي لديه يوم القيامة لا فلاح لهم ولا نجاة .
{ وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ }
هذا إرشاد من الله تعالى إلى هذا الدعاء فالغفر إذا أطلق معناه محو الذنب
وستره عن الناس والرحمة معناها أن يسدده ويوفقه في الأقوال والأفعال .
{ And whoever invokes (or worships), besides Allâh,
any other ilâh (god), of whom he has no proof;
then his reckoning is only with his Lord. Surely!
Al-Kâfirûn (the disbelievers in Allâh and in the Oneness
of Allâh, polytheists, pagans, idolaters) will not be successful }
[ Al-Mu’minum 23:117 ]
{ And say O Muhammad: My Lord ! Forgive and have mercy,
for You are the Best of those who show mercy ! }
[ Al-Mu’minum 23:117 ]
وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال:
جاء أعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال :
( علمني كلامًا أقوله
قال: قل لا إله إلا الله وحده لا شريك له، الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا
وسبحان الله رب العالمين، ولا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم
قال فهؤلاء لربي، فما لي؟
قال: قل اللهم اغفر لي، وارحمني، واهدني، وارزقني )
رواه مسلم
( Sa'd bin Abu Waqqas ( May Allah be pleased with him )
reported: A bedouin came to the Messenger of Allah
( Peace be upon him ) and said to him,
Teach me a few words to recite frequently.
He ( Peace be upon him ) said, "Say:
La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu;
Allahu Akbar kabiran, wal-hamdu lillahi kathiran,
wa subhan-Allahi Rabbil-'alamin; wa la hawla wa la quwwata
illa billahil-'Azizil-Hakim ( there is no true god except Allah
the One and He has no partner with Him;
Allah is the Greatest and greatness is for Him.
All praise is due to Him. Allah, the Lord of the worlds is free
from imperfection; there is no might and power but that
of Allah, the All-Powerful and the All-Wise )
The bedouin said: "All of these for my Lord.
But what is for me?
Thereupon he ( Messenger of Allah ( Peace be upon him ))
said, You should say: 'Allahummaghfir li, warhamni, wahdini,
warzuqni ( O Allah! Grant me pardon, have mercy upon me,
direct me to righteousness and provide me subsistence) )
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ
فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ }
[ المؤمنون 117 ]
{ وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ }
[ المؤمنون 118 ]
يقول تعالى متوعدا من أشرك به غيره وعبد معه سواه ومخبرا أن من أشرك بالله
لا برهان له أي لا دليل له على قوله فقال تعالى :
{ وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ }
وهذه جملة معترضة وجواب الشرط في قوله :
{ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ }
أي الله يحاسبه على ذلك ثم أخبر :
{ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ }
أي لديه يوم القيامة لا فلاح لهم ولا نجاة .
{ وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ }
هذا إرشاد من الله تعالى إلى هذا الدعاء فالغفر إذا أطلق معناه محو الذنب
وستره عن الناس والرحمة معناها أن يسدده ويوفقه في الأقوال والأفعال .
{ And whoever invokes (or worships), besides Allâh,
any other ilâh (god), of whom he has no proof;
then his reckoning is only with his Lord. Surely!
Al-Kâfirûn (the disbelievers in Allâh and in the Oneness
of Allâh, polytheists, pagans, idolaters) will not be successful }
[ Al-Mu’minum 23:117 ]
{ And say O Muhammad: My Lord ! Forgive and have mercy,
for You are the Best of those who show mercy ! }
[ Al-Mu’minum 23:117 ]
وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال:
جاء أعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال :
( علمني كلامًا أقوله
قال: قل لا إله إلا الله وحده لا شريك له، الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا
وسبحان الله رب العالمين، ولا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم
قال فهؤلاء لربي، فما لي؟
قال: قل اللهم اغفر لي، وارحمني، واهدني، وارزقني )
رواه مسلم
( Sa'd bin Abu Waqqas ( May Allah be pleased with him )
reported: A bedouin came to the Messenger of Allah
( Peace be upon him ) and said to him,
Teach me a few words to recite frequently.
He ( Peace be upon him ) said, "Say:
La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu;
Allahu Akbar kabiran, wal-hamdu lillahi kathiran,
wa subhan-Allahi Rabbil-'alamin; wa la hawla wa la quwwata
illa billahil-'Azizil-Hakim ( there is no true god except Allah
the One and He has no partner with Him;
Allah is the Greatest and greatness is for Him.
All praise is due to Him. Allah, the Lord of the worlds is free
from imperfection; there is no might and power but that
of Allah, the All-Powerful and the All-Wise )
The bedouin said: "All of these for my Lord.
But what is for me?
Thereupon he ( Messenger of Allah ( Peace be upon him ))
said, You should say: 'Allahummaghfir li, warhamni, wahdini,
warzuqni ( O Allah! Grant me pardon, have mercy upon me,
direct me to righteousness and provide me subsistence) )