[نسمة أمل]

من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب

بسم الله الرحمن الرحيم

{ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ }

[ البروج 1 ]

{ وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ }

[ البروج 2 ]

{ وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ }

[ البروج 3 ]

يقسم تعالى بالسماء وبروجها وهي النجوم العظام كما تقدم بيان ذلك
في قوله تعالى :

{ تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاء بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا }

قال ابن عباس ومجاهد والضحاك والحسن وقتادة والسدي :
البروج النجوم وعن مجاهد أيضا البروج التي فيها الحرس
واليوم الموعود اختلف المفسرون في ذلك .

وقد قال ابن أبي حاتم حدثنا عبد الله بن محمد بن عمرو الغزي
حدثنا عبيد الله يعني ابن موسى حدثنا موسى ابن عبيدة
عن أيوب بن خالد بن صفوان بن أوس الأنصاري
عن عبد الله بن رافع عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

( اليومُ الموعودُ يومُ القيامةِ ، واليومُ المشهودُ يومُ عرفةَ ،
والشاهدُ يومُ الجُمُعةِ ، وما طَلَعَتِ الشمسُ ولا غَرَبَتْ ، على يومٍ أفضلَ منه ،
فيه ساعةٌ لا يوافقُها عبدٌ مسلمٌ يَدْعُو اللهَ بخيرٍ إلا استجاب اللهُ له ،
ولا يستعيذُ من شرٍّ إلا أعاذه اللهُ منه )

{ By the heaven, holding the big stars }

( Al-Buruj 85:1 )

{ And by the Promised Day (i.e. the Day of Resurrection }

( Al-Buruj 85:2 )

{ And by the witnessing day ( i.e. Friday ),
and by the witnessed day [i.e. the day of 'Arafât ( Hajj )
the ninth of Dhul-Hîjjah ] }

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ :
عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها :

( أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ،
أَفَلاَ نُجَاهِدُ قَالَ ‏ : لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ )

( Narrated `Aisha: ( That she said ),
O Allah's Messenger ( peace be upon him )!
We consider Jihad as the best deed. Should we not fight
in Allah's Cause?" He said, "The best Jihad ( for women )
is Hajj-Mabrur ( i.e. Hajj which is done according
to the Prophet's tradition and is accepted by Allah,
not mixed with sin )