آية و حديث Arabic & English

[adnan]

الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب

بسم الله الرحمن الرحيم


{ وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ
وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ }
[ التوبة 105 ]

قال مجاهد :

[ هذا وعيد يعني من الله تعالى للمخالفين أوامره
بأن أعمالهم ستعرض عليه تبارك وتعالى وعلى الرسول صلى الله عليه وسلم
وعلى المؤمنين وهذا كائن لا محالة يوم القيامة كما قال :

{ يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَى مِنكُمْ خَافِيَةٌ }
وقال تعالى :

{ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ }
وقال :

{ وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ }
وقد يظهر الله تعالى ذلك للناس في الدنيا كما قال الإمام أحمد
حدثنا حسن بن موسى حدثنا ابن لهيعة حدثنا دراج عن أبي الهيثم :
عن أبي سعيد مرفوعا عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أنه قال

( لو أن أحدكم يعمل في صخرة صماء ليس لها باب ولا كوة
لأخرج الله عمله للناس كائنا ما كان ) ]

وقال البخاري :
قالت عائشة رضي الله عنها :

[ إذا أعجبك حسن عمل امرئ مسلم فقل :

{ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ } ]



{ And say ( O Muhammad ) "Do deeds !
Allâh will see your deeds, and (so will) His Messenger and
the believers. And you will be brought back to the All-Knower
of the unseen and the seen.
Then He will inform you of what you used to do }
[ At-Taubah 9:105 ]

‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :
وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ :
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

( مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا
نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ
وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ
إِلَّا نَزَلَتْ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمْ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ
وَذَكَرَهُمْ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ وَمَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ )

‏‏ صحيح مسلم


( abu huraira reported Allah's Messenger
( may peace be upon him ) as saying:
He who alleviates the suffering of a brother out
of the sufferings of the world, Allah would alleviate
his suffering from the sufferings of the Day of Resurrection,
and he who finds relief for one who is hard pressed,
Allah would make things easy for him in the Hereafter,
and he who conceals (the faults) of a Muslim,
Allah would conceal his faults in the world and in
the Hereafter. Allah is at the back of a servant so long as
the servant is at the back of his brother, and he who treads
the path in search of know- ledge,
Allah would make that path easy, leading to Paradise for him
and those persons who assemble in the house among the houses
of Allah (mosques) and recite the Book of Allah and they learn
and teach the Qur'an (among themselves) there would descend
upon them the tranquillity and mercy would cover them
and the angels would surround them and Allah makes
a mention of them in the presence of those near Him,
and he who is slow-paced in doing good deeds,
his ( high ) descent does not make him go ahead )
[ Book # 035, Hadith # 6518 ]




If you are looking for the truth
to soothe and please your self, justclick on this link.



http://www.sultan.org/articles/purposeoflife.htm