المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
08-13-2015, 06:48 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ

مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا }

[ النساء 69 ]

قال تعالى أي من عمل بما أمره الله به ورسوله وترك ما نهاه الله عنه

ورسوله فإن الله عز وجل يسكنه دار كرامته ويجعله مرافقا للأنبياء

ثم لمن بعدهم في الرتبة وهم الصديقون ثم الشهداء ثم عموم المؤمنين

وهم الصالحون الذين صلحت سرائرهم وعلانيتهم .

ثم أثنى عليهم تعالى فقال :

{ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا }

{ And whoso obey Allâh and the Messenger

Muhammad , then they will be in the company of those

on whom Allâh has bestowed His Grace,

of the Prophets, the Siddiqûn those followers

of the Prophets who were first and foremost to believe

in them, like Abu Bakr As-Siddîq , the martyrs,

and the righteous.

And how excellent these companions are! }

[ An-Nisa’ 4:69 ]

‏‏وفى الحديث :

[ كنت أخدم رسول الله صلى الله عليه وسلم وأقوم له في حوائجه نهاري

أجمع حتى يصلي رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء الآخرة فأجلس ببابه

إذا دخل بيته أقول لعلها أن تحدث لرسول الله صلى الله عليه وسلم حاجه

فما أزال أسمعه يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم

سبحان الله سبحان الله سبحان الله وبحمده حتى أمل فأرجع أو تغلبني عيني فأرقد

قال فقال لي يوما لما يرى من خفتي وخدمتي إياه :

( سلني يا ربيعة أعطك

قال فقلت انظر في أمري يا رسول الله ثم أعلمك ذلك

قال ففكرت في نفسي فعرفت أن الدنيا منقطعة زائلة

وأن لي فيها رزقا سيكفيني ويأتيني

قال فقلت أسال رسول الله صلى الله عليه وسلم لآخرتي فإنه من الله عز وجل

بالمنزل الذي هو به

قال فجئت فقال ما فعلت يا ربيعة

قال فقلت نعم يا رسول الله أسألك أن تشفع لي إلى ربك فيعتقني من النار

قال فقال من أمرك بهذا يا ربيعة

قال فقلت لا والله الذي بعثك بالحق ما أمرني به أحد

ولكنك لما قلت سلني أعطك وكنت من الله بالمنزل الذي أنت به

نظرت في أمري وعرفت أن الدنيا منقطعة وزائلة وأن لي فيها رزقا سيأتيني

فقلت أسال رسول الله صلى الله عليه وسلم لآخرتي

قال فصمت رسول الله صلى الله عليه وسلم طويلا

ثم قال لي إني فاعل فأعني على نفسك بكثرة السجود )

الراوي: ربيعة بن كعب الأسلمي - المحدث: الألباني

المصدر: إرواء الغليل - الصفحة أو الرقم: 2/208

خلاصة حكم المحدث: إسناده حسن

( Rabi'a b. Ka'b said: I was with Allah's Messenger

( may peace be upon him ) one night.

and I brought him water and what he required.

He said to me: ask ( anything you like ). I said :

I ask your company in Paradise. He ( the Holy Prophet ) said:

Or anything else besides it. I said:

That is all ( what I require ). He said:

Then help me to achieve this for you by devoting yourself

often to prostration )

Book 004, Hadith 0990