المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
08-16-2015, 05:20 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم
{ مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا }

[ النساء 80 ]
يخبر تعالى عن عبده ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم

بأن من أطاعه فقد أطاع الله ومن عصاه فقد عصى الله

وما ذاك إلا لأنه ما ينطق عن الهوى إن هو إلا وحي يوحى .

{ He who obeys the Messenger (Muhammad ),

has indeed obeyed Allâh, but he who turns away,

then we have not sent you ( O Muhammad )

as a watcher over them }
[ An-Nisa’ 4:80 ]
حدثنا ‏ ‏محمد بن سنان ‏ ‏حدثنا ‏ ‏فليح ‏ ‏حدثنا ‏ ‏هلال بن علي ‏ :

‏عن ‏ ‏عطاء بن يسار ‏‏عن ‏ ‏أبي هريرة :

( أن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال ‏:

‏كل أمتي يدخلون الجنة إلا من أبى

قالوا : يا رسول الله ومن يأبى

قال : من أطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد أبى ‏)

( Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, :

All my followers will enter paradise except those

who refuse."

They said, O Allah's Apostle! Who will refuse?

He said, "Whoever obeys me will enter paradise,

and whoever disobeys me is the one who refuses

(to enter it) )
[ Book # 092 , Hadith # 0384 ]