حور العين
08-30-2015, 06:12 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم
{ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ }
[ قريش 3 ]
{ الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ }
[ قريش 4 ]
أرشدهم إلى شكر هذه النعمة العظيمة فقال :
{ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ }
أي فليوحدوه بالعبادة كما جعل لهم حرما آمنا وبيتا محرما
كما قال تعالى :
{ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ
وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ }
أي هو رب البيت وهو الذي أطعمهم من جوع
{ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ }
أي تفضل عليهم بالأمن والرخص فليفردوه بالعبادة وحده لا شريك له
ولا يعبدوا من دونه صنما ولا ندا ولا وثنا ولهذا من استجاب لهذا الأمر
جمع الله له بين أمن الدنيا وأمن الآخرة ومن عصاه سلبهما منه .
{ So let them worship ( Allâh ) the Lord of this House
the Ka‘bah in Makkah }
[ Quraish: 3 ]
{ ( He ) Who has fed them against hunger,
and has made them safe from fear }
[ Quraish: 4 ]
حدثنا سويد بن سعيد ومجاهد بن موسى قالا حدثنا مروان بن معاوية :
حدثنا عبد الرحمن بن أبي شميلة عن سلمة بن عبيد الله بن محصن الأنصاري :
عن أبيه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
( من أصبح منكم معافى في جسده آمنا في سربه عنده قوت يومه
فكأنما حيزت له الدنيا)
أخرجه الترمذي وإبن ماجه
( في سربه )
بكسر السين أي في نفسه وروي بالفتح وهو المسلك والطريق
( حيزت )
جمعت .
( It was narrated from Salamah bin
Ubaidullah bin Mihsan Al-Ansari that his father said :
The Messenger of Allah ( peace be upon him ) said:
Whoever among you wakes up physically healthy,
feeling safe and secure within himself,
possessing provision for his day,
it is as if the whole world has been gathered for him )
بسم الله الرحمن الرحيم
{ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ }
[ قريش 3 ]
{ الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ }
[ قريش 4 ]
أرشدهم إلى شكر هذه النعمة العظيمة فقال :
{ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ }
أي فليوحدوه بالعبادة كما جعل لهم حرما آمنا وبيتا محرما
كما قال تعالى :
{ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ
وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ }
أي هو رب البيت وهو الذي أطعمهم من جوع
{ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ }
أي تفضل عليهم بالأمن والرخص فليفردوه بالعبادة وحده لا شريك له
ولا يعبدوا من دونه صنما ولا ندا ولا وثنا ولهذا من استجاب لهذا الأمر
جمع الله له بين أمن الدنيا وأمن الآخرة ومن عصاه سلبهما منه .
{ So let them worship ( Allâh ) the Lord of this House
the Ka‘bah in Makkah }
[ Quraish: 3 ]
{ ( He ) Who has fed them against hunger,
and has made them safe from fear }
[ Quraish: 4 ]
حدثنا سويد بن سعيد ومجاهد بن موسى قالا حدثنا مروان بن معاوية :
حدثنا عبد الرحمن بن أبي شميلة عن سلمة بن عبيد الله بن محصن الأنصاري :
عن أبيه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
( من أصبح منكم معافى في جسده آمنا في سربه عنده قوت يومه
فكأنما حيزت له الدنيا)
أخرجه الترمذي وإبن ماجه
( في سربه )
بكسر السين أي في نفسه وروي بالفتح وهو المسلك والطريق
( حيزت )
جمعت .
( It was narrated from Salamah bin
Ubaidullah bin Mihsan Al-Ansari that his father said :
The Messenger of Allah ( peace be upon him ) said:
Whoever among you wakes up physically healthy,
feeling safe and secure within himself,
possessing provision for his day,
it is as if the whole world has been gathered for him )