المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
08-31-2015, 05:45 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَلا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ

كَذَلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }

[ الأنعام 108 ]
يقول الله تعالى ناهيا لرسوله صلى الله عليه وسلم والمؤمنين عن سب آلهة المشركين

وإن كان فيه مصلحة إلا أنه يترتب عليه مفسدة أعظم منها

وهي مقابلة المشركين بسب إله المؤمنين وهو : " الله لا إله إلا هو ".

وقوله :

{ كَذَلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ }

أي وكما زينا لهؤلاء القوم حب أصنامهم والمحاماة لها والإنتصار كذلك

زينا لكل أمة أي من الأمم الخالية على الضلال عملهم الذي كانوا فيه

ولله الحجة البالغة والحكمة التامة فيما يشاؤه ويختاره

{ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ }

أي معادهم ومصيرهم

{ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }

أي يجازيهم بأعمالهم إن خيرا فخير وإن شرا فشر .

{ And insult not those whom they ( disbelievers )

worship besides Allâh, lest they insult Allâh wrongfully

without knowledge. Thus We have made fair-seeming to each

people its own doings; then to their Lord is their return

and He shall then inform them of all that they used to do }

[ Al-An’am 6:108 ]
حدثنا ‏ ‏قتيبة بن سعيد ‏ ‏حدثنا ‏ الليث ‏عن ‏‏ابن الهاد ‏‏عن :

‏ ‏سعد بن إبراهيم ‏‏عن ‏‏حميد بن عبد الرحمن‏ ‏عن‏ ‏عبد الله بن عمرو بن العاص ‏:

أن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال :

(‏‏ من الكبائر شتم الرجل والديه

قالوا يا رسول الله وهل يشتم الرجل والديه

قال نعم يسب أبا الرجل فيسب أباه ويسب أمه فيسب أمه ‏)

( من الكبائر شتم الرجل والديه )

إلى آخره ففيه دليل على أن من تسبب في شيء جاز أن ينسب إليه ذلك الشيء ,

وإنما جعل هذا عقوقا لكونه يحصل منه ما يتأذى به الوالد تأذيا ليس بالهين .

صحيح مسلم

( It is narrated on the authority of 'Abdullah b. Amr b.

al-'As that the Messenger of Allah ( may peace be upon him )

observed: Abusing one's parents is one of the major sins.

They ( the hearers ) said: Messenger of Allah,

does a man abuse his parents too?

He ( the Holy Prophet ) replied: Yes, one abuses the father

of another man, who in turn abuses his father.

One abuses his mother and he in turn abuses his

( the former's ) mother )
[ Book # 001, Hadith # 0162 ]