حور العين
04-28-2016, 02:25 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ
وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا }
[ الفرقان 74 ]
{ أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلامًا }
[ الفرقان 75 ]
{ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا }
ما تقر به أعيننا من أن تريناهم يعملون بطاعتك .
{ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا }
أئمة يقتدى بنا في الخير .
لما ذكر تعالى من أوصاف عباده المؤمنين ما ذكر من الصفات الجميلة
والأقوال والأفعال الجليلة قال بعد ذلك كله
{ أُولَئِكَ }
أي المتصفون بهذه
{ يُجْزَوْنَ }
يوم القيامة
{ الْغُرْفَةَ }
وهي الجنة
{ بِمَا صَبَرُوا }
أي على القيام بذلك
{ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا }
أي في الجنة
{ تَحِيَّةً وَسَلامًا }
أي يبتدرون فيها بالتحية والإكرام ويلقون التوقير والاحترام
فلهم السلام وعليهم السلام فإن الملائكة يدخلون عليهم
من كل باب سلام عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الدار .
{ And those who say: "Our Lord! Bestow on us from our wives
and our offspring who will be the comfort of our eyes,
and make us leaders for the Muttaqûn"
( pious - see V.2:2 and the footnote of V.3:164 }
[ Al-Furqan 25:74 ]
{ Those will be rewarded with the highest place
( in Paradise ) because of their patience.
Therein they shall be met with greetings and
the word of peace and respect. }
[ Al-Furqan 25:75 ]
حدثنا عثمان بن أبي شيبة حدثنا يحيى بن يعلى المحاربي :
حدثنا أبي حدثنا غيلان عن جعفر بن إياس :
عن مجاهد عن ابن عباس قال :
لما نزلت هذه الآية :
{ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ }
قال : كبر ذلك على المسلمين فقال عمر رضي الله عنه :
أنا أفرج عنكم فانطلق فقال يا نبي الله إنه كبر على أصحابك هذه الآية
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
( إن الله لم يفرض الزكاة إلا ليطيب ما بقي من أموالكم
وإنما فرض المواريث لتكون لمن بعدكم فكبر عمر ثم قال له :
ألا أخبرك بخير ما يكنز المرء المرأة الصالحة إذا نظر إليها سرته
وإذا أمرها أطاعته وإذا غاب عنها حفظته )
( سنن ابي داوود )
( وإنما فرض المواريث )
عطف على قوله إن الله لم يفرض الزكاة كأنه قيل :
إن الله لم يفرض الزكاة إلا لكذا أو لم يفرض المواريث إلا ليكون طيبا
لمن يكون بعدكم والمعنى لو كان الجمع محظورا مطلقا
لما افترض الله الزكاة ولا الميراث
( إليها سرته )
أي جعلته مسرورا لجمال صورتها وحسن سيرتها وحصول حفظ الدين بها
( وإذا غاب عنها حفظته )
قال القاضي : لما بين لهم صلى الله عليه وسلم أنه لا حرج عليهم في جمع المال
وكنزه ما داموا يؤدون الزكاة ورأى استبشارهم به رغبهم عنه إلى ما هو خير وأبقى
وهي المرأة الصالحة الجميلة فإن الذهب لا ينفعك إلا بعد ذهاب عنك ,
وهي ما دامت معك تكون رفيقتك تنظر إليها فتسرك وتقضي عند الحاجة إليها
وطرك وتشاورها فيما يعن لك فتحفظ عليك سرك وتستمد منها في حوائجك
فتطيع أمرك وإذا غبت عنها تحامي مالك وتراعي عيالك .
( Narrated Abdullah ibn abbas: When this verse was revealed :
And those who hoard gold and silver,
the Muslims were grieved about it. Umar said:
I shall dispel your care. He, therefore, went and said:
Prophet of Allah, your Companions were grieved by this verse.
The Apostle of Allah (peace be upon him) said:
Allah has made zakat obligatory simply to purify your
remaining property, and He made inheritances obligatory
that they might come to those who survive you.
Umar then said: Allah is most great. He then said to him:
Let me inform you about the best a man hoards;
it is a virtuous woman who pleases him when he looks at her,
obeys him when he gives her a command,
and guards his interests when he is away from her )
[ Book # 009 , Hadith # 1660 ]
بسم الله الرحمن الرحيم
{ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ
وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا }
[ الفرقان 74 ]
{ أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلامًا }
[ الفرقان 75 ]
{ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا }
ما تقر به أعيننا من أن تريناهم يعملون بطاعتك .
{ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا }
أئمة يقتدى بنا في الخير .
لما ذكر تعالى من أوصاف عباده المؤمنين ما ذكر من الصفات الجميلة
والأقوال والأفعال الجليلة قال بعد ذلك كله
{ أُولَئِكَ }
أي المتصفون بهذه
{ يُجْزَوْنَ }
يوم القيامة
{ الْغُرْفَةَ }
وهي الجنة
{ بِمَا صَبَرُوا }
أي على القيام بذلك
{ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا }
أي في الجنة
{ تَحِيَّةً وَسَلامًا }
أي يبتدرون فيها بالتحية والإكرام ويلقون التوقير والاحترام
فلهم السلام وعليهم السلام فإن الملائكة يدخلون عليهم
من كل باب سلام عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الدار .
{ And those who say: "Our Lord! Bestow on us from our wives
and our offspring who will be the comfort of our eyes,
and make us leaders for the Muttaqûn"
( pious - see V.2:2 and the footnote of V.3:164 }
[ Al-Furqan 25:74 ]
{ Those will be rewarded with the highest place
( in Paradise ) because of their patience.
Therein they shall be met with greetings and
the word of peace and respect. }
[ Al-Furqan 25:75 ]
حدثنا عثمان بن أبي شيبة حدثنا يحيى بن يعلى المحاربي :
حدثنا أبي حدثنا غيلان عن جعفر بن إياس :
عن مجاهد عن ابن عباس قال :
لما نزلت هذه الآية :
{ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ }
قال : كبر ذلك على المسلمين فقال عمر رضي الله عنه :
أنا أفرج عنكم فانطلق فقال يا نبي الله إنه كبر على أصحابك هذه الآية
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
( إن الله لم يفرض الزكاة إلا ليطيب ما بقي من أموالكم
وإنما فرض المواريث لتكون لمن بعدكم فكبر عمر ثم قال له :
ألا أخبرك بخير ما يكنز المرء المرأة الصالحة إذا نظر إليها سرته
وإذا أمرها أطاعته وإذا غاب عنها حفظته )
( سنن ابي داوود )
( وإنما فرض المواريث )
عطف على قوله إن الله لم يفرض الزكاة كأنه قيل :
إن الله لم يفرض الزكاة إلا لكذا أو لم يفرض المواريث إلا ليكون طيبا
لمن يكون بعدكم والمعنى لو كان الجمع محظورا مطلقا
لما افترض الله الزكاة ولا الميراث
( إليها سرته )
أي جعلته مسرورا لجمال صورتها وحسن سيرتها وحصول حفظ الدين بها
( وإذا غاب عنها حفظته )
قال القاضي : لما بين لهم صلى الله عليه وسلم أنه لا حرج عليهم في جمع المال
وكنزه ما داموا يؤدون الزكاة ورأى استبشارهم به رغبهم عنه إلى ما هو خير وأبقى
وهي المرأة الصالحة الجميلة فإن الذهب لا ينفعك إلا بعد ذهاب عنك ,
وهي ما دامت معك تكون رفيقتك تنظر إليها فتسرك وتقضي عند الحاجة إليها
وطرك وتشاورها فيما يعن لك فتحفظ عليك سرك وتستمد منها في حوائجك
فتطيع أمرك وإذا غبت عنها تحامي مالك وتراعي عيالك .
( Narrated Abdullah ibn abbas: When this verse was revealed :
And those who hoard gold and silver,
the Muslims were grieved about it. Umar said:
I shall dispel your care. He, therefore, went and said:
Prophet of Allah, your Companions were grieved by this verse.
The Apostle of Allah (peace be upon him) said:
Allah has made zakat obligatory simply to purify your
remaining property, and He made inheritances obligatory
that they might come to those who survive you.
Umar then said: Allah is most great. He then said to him:
Let me inform you about the best a man hoards;
it is a virtuous woman who pleases him when he looks at her,
obeys him when he gives her a command,
and guards his interests when he is away from her )
[ Book # 009 , Hadith # 1660 ]