تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
06-30-2016, 06:21 AM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم

{ أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا }
[ الإسراء 78 ]

يَقُول تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمِرًا لَهُ بِإِقَامَةِ الصَّلَوَات الْمَكْتُوبَات
فِي أَوْقَاتهَا :

{ أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ }
قِيلَ لِغُرُوبِهَا
قَوْله :

{ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ }
وَهُوَ ظَلَامه وَقِيلَ غُرُوب الشَّمْس أُخِذَ مِنْهُ الظُّهْر وَالْعَصْر وَالْمَغْرِب وَالْعِشَاء

عَنْ أَبِي هُرَيْرَة عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْله :

( { وَقُرْآن الْفَجْر إِنَّ قُرْآن الْفَجْر كَانَ مَشْهُودًا }
قَالَ : تَشْهَدهُ مَلَائِكَة اللَّيْل وَمَلَائِكَة النَّهَار )

{ Perform As-Salât ( Iqamât-as-Salât ) from mid-day
till the darkness of the night
( i.e. the Zuhr, Asr, Maghrib and ‘Ishâ’ prayers ),
and recite the Qur’ân in the early dawn
( i.e. the morning prayer ).
Verily, the recitation of the Qur’ân in the early
dawn is ever witnessed attended by the angels in
charge of mankind of the day and the night }
[ Al-Isra’ 17:78 ]

‏‏
‏ ‏ حدثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك عن ابن شهاب :
عن أبي سلمة وأبي عبد الله الأغر عن أبي هريرة رضي الله عنه :

( أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :
ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر
يقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له ‏)
أخرجه البخاري

( Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle (p.b.u.h) said,
Our Lord, the Blessed, the Superior, comes every night down
on the nearest Heaven to us when the last third of the night
remains, saying: "Is there anyone to invoke Me,
so that I may respond to invocation?
Is there anyone to ask Me,
so that I may grant him his request ?
Is there anyone seeking My forgiveness,
so that I may forgive him? )
[ Book # 021 , Hadith # 0246 ]

حديث رمضان

‏‏‏ حدثنا خالد بن مخلد حدثنا سليمان بن بلال قال :
حدثني أبو حازم عن سهل رضي الله عنه :
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

‏( إن في الجنة بابا يقال له الريان يدخل منه الصائمون يوم القيامة
لا يدخل منه أحد غيرهم يقال أين الصائمون فيقومون لا يدخل منه أحد غيرهم
فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد (

(‏ Sahl bin Sa'd ( May Allah be pleased with him ):
The Prophet ( Peace be jupon him ) said,
In Jannah there is a gate which is called Ar-Rayyan
through which only those who observe Saum ( fasting )
will enter on the Day of Resurrection.
None else will enter through it. It will be called out,
Where are those who observe fasting?
So they will stand up and proceed towards it.
When the last of them will have entered,
the gate will be closed and then no one
will enter through that gate )

دعاء
‏‏ ‏‏
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ