المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
03-01-2017, 10:16 AM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم

{ مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا
إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ
وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُور }

[ فاطر 10 ]


{ مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا }
أي من كان يحب أن يكون عزيزا في الدنيا والآخرة فليلزم طاعة الله تعالى
فإنه يحصل له مقصوده لأن الله تعالى مالك الدنيا والآخرة وله العزة جميعا

وقوله تبارك وتعالى :

{ إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ }
يعني الذكر والتلاوة والدعاء قاله غير واحد من السلف .

وقوله تعالى :

{ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ }

قال مجاهد وسعيد بن جبير وشهر بن حوشب :

[ هم المراءون بأعمالهم يعني يمكرون بالناس يوهمون أنهم في طاعة الله تعالى
وهم بغضاء إلى الله عز وجل يراءون بأعمالهم ]

{ وَلَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا }

وقال عبد الرحمن بن زيد بن أسلم :

[ هم المشركون والصحيح أنها عامة والمشركون داخلون بطريق الأولى ]

ولهذا قال تعالى :

{ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُور }

أي يفسد ويبطل ويظهر زيفهم عن قريب لأولي البصائر والنهى



{ Whosoever desires honour, (power and glory),
then to Allâh belong all honour, power and glory
[and one can get honour, power and glory only
by obeying and worshipping Allâh (Alone)].
To Him ascend (all) the goodly words, and the righteous
deeds exalt it (i.e. the goodly words are not accepted
by Allâh unless and until they are followed by good deeds),
but those who plot evils, theirs will be severe torment
. And the plotting of such will perish }
[ Fatir 25:10 ]


‏‏
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي الْمُزَنِيُّ،
عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،
قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم :

( سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَكُلُّ نَبِيٍّ كَانَ الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ
وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللَّهِ وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُعِزَّ بِذَلِكَ مَنْ أَذَلَّ اللَّهُ وَيُذِلَّ مَنْ أَعَزَّ اللَّهُ
وَالْمُسْتَحِلُّ لِحَرَمِ اللَّهِ وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَالتَّارِكُ لِسُنَّتِي ‏)
أخرجه الترمذي



( Aishah narrated that the Messenger of Allah
( peace be upon him ) said:
Six are cursed, being cursed by Allah and by every Prophet
that came: The one who adds to Allah's Book, the one who
denies Allah's Qadar, the one who rules with tyranny by which
he honors whom Allah has debased, and he dishonors
whom Allah has honored, and the one who legalizes what
Allah forbade, and the one from my family who legalizes
what Allah forbade, and the abandoner of my Sunnah )