المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
07-03-2017, 09:44 AM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب


http://www.ataaalkhayer.com/up/download.php?img=9642

بسم الله الرحمن الرحيم


{ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً

وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ }

[البقرة 245]

{ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً }

يحث تعالى عباده على الإنفاق في سبيل الله وقد كرر تعالى

هذه الآية في كتابه العزيز في غير موضع وفي حديث النزول أنه

يقول تعالى من يقرض غير عديم ولا ظلوم

{ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا }

يعني تعالى ذكره بذلك : من هذا الذي ينفق في سبيل الله ,

فيعين مضعفا , أو يقوي ذا فاقة أراد الجهاد في سبيل الله ,

ويعطي منهم مقترا .

وذلك هو القرض الحسن الذي يقرض العبد ربه .

وإنما سماه الله تعالى ذكره قرضا , لأن معنى القرض :

إعطاء الرجل غيره ماله مملكا له ليقضيه مثله إذا اقتضاه .

فلما كان إعطاء من أعطى أهل الحاجة والفاقة في سبيل الله

إنما يعطيهم ما يعطيهم من ذلك ابتغاء ما وعده الله عليه

من جزيل الثواب عنده يوم القيامة

Who is he that will lend to Allâh a goodly

loan so that He may multiply it to him many times?

And it is Allâh that decreases or increases

(your provisions), and unto Him you shall return.

(Al-Baqarah 2:245

عن إبن مسعود لمَّا نزلت

{من ذا الَّذي يقرضُ اللَّهَ قرضًا حسنًا فيضاعفَهُ لهُ}

قالَ أبو الدَّحداحِ الأنصاريُّ : يا رسولَ اللَّهِ وإنَّ اللَّهَ عزَّ

وجلَّ لَيريدُ منَّا القرضَ قالَ : نعَم يا أبا الدَّحداحِ قالَ أرِني يدَكَ

يا رسولَ اللَّهِ، فَناولَه يدَهُ قالَ : فإني قد أقرضتُ ربِّي عزَّ وجلَّ

حائطي قالَ ابنُ مسعودٍ : وحائطٌ لهُ فيهِ ستُّمائةِ نخلةٍ وأمُّ الدَّحداحِ

فيهِ وعيالُهُ قالَ : فجاءَ أبو الدَّحداحِ، فَناداها : يا أمَّ الدَّحداحِ قالت :

لبَّيكَ قالَ : اخرُجي فقد أقرضتُهُ ربِّي عزَّ وجلَّ

صححه الألباني

حائط: بستان

reported by Abdullah bin Masood that when

the Ayah was revealed : “he that will lend to

Allâh a goodly loan so that He may multiply it

to him many times “, Abu Dahdah came to

the Prophet (peace be upon him) and said ` `o,

Messenger of Allah! does Allah ask us loan?

He (peace be upon him) said ` yes`,

then he said` O, Messenger of Allah!

kindly show me you hand and he

(peace be upon him) stretched out his hand,

Abu Dahdah said `I give my garden to Allah!

Ibn Masood said:

This garden which he gave to Allah,

had six hundred palm trees and therein

was his family. After agreement with

the Prophet (peace be upon him),

he straight went to his home and called his

wife Um Dahdah ` come out of this garden ``

I gave this garden to Allah as a loan`.

حديث رمضان



‏ عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ

صلى الله عليه وسلم ‏

(‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً ‏)


Anas (Allah be pleased with him) reported

Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Take meal a little before dawn, for there is

a blessing in taking meal at that time.

دعاء

اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى

(Supplication) "Allahumma inni as'alukal

-huda wat- tuqa wal-'afafa wal-ghina

(O Allah! I ask You for guidance,

piety, chastity and self- sufficiency