آية و حديث Arabic & English

[حور العين]

من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب


http://www.ataaalkhayer.com/up/download.php?img=9640

بسم الله الرحمن الرحيم

{ الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ }

[ الشعراء 78 ]

{ وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ }

[ الشعراء 79 ]

{ وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ }

[ الشعراء 80 ]

{ الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ }

أي: هو الخالق الذي قدر قدراً، وهدى الخلائق إليه، فكل يجري على ما قدر له،

وهو الذي يهدي من يشاء، ويضل من يشاء



{ وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ }

أي: هو خالقي ورازقي بما سخر ويسر من الأسباب السماوية والأرضية،

فساق المزن، وأنزل الماء وأحيا به الأرض، وأخرج به من كل الثمرات رزقاً للعباد،

وأنزل الماء عذباً زلالاً يسقيه مما خلق أنعاماً وأناسي كثيراً.

قال إبراهيم:

{ وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ }

أي: إذا وقعت في مرض، فإنه لا يقدر على شفائي أحد غيره

بما يقدر من الأسباب الموصلة إليه .


{ Who has created me, and it is He Who guides me }

[ Ash-Shu'ara 26:78 ]

{ And it is He Who feeds me and gives me to drink }

[ Ash-Shu'ara 26:79 ]

{ And when I am ill, it is He who cures me }

[ Ash-Shu'ara 26:80 ]


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ،

وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ رِفَاعَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ،

قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ عَلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ بَكَى فَقَالَ

قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ عَلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ بَكَى فَقَالَ :

( سَلُوا اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فَإِنَّ أَحَدًا لَمْ يُعْطَ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ ‏)

( Mu`adh bin Rifa`ah narrated from his father, that he said:

Abu Bakr stood upon the Minbar, then wept, and said:

The Messenger of Allah ( peace be upon him ) stood upon

the Minbar the first year (of Hijrah), then wept, and said:

Ask Allah for pardon and Al-`Āfiah ( well-being ) for verily,

none has been given anything better than well-being )