آية و حديث Arabic & English

[حور العين]

من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب


http://www.ataaalkhayer.com/up/download.php?img=9640

بسم الله الرحمن الرحيم


{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ

فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ

وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا

وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ

فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ

مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ

وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ }

[ المائدة 6 ]

{ O you who believe! When you intend to offer As-Salât

( the prayer ), wash your faces and your hands ( forearms )

up to the elbows, rub (by passing wet hands over) your heads,

and ( wash ) your feet up to ankles.

If you are in a state of Janâba ( i.e. after a sexual discharge ),

purify yourselves ( bathe your whole body ).

But if you are ill or on a journey, or any of you comes

after answering the call of nature, or you have been in contact

with women and you find no water,

then perform Tayammum with clean earth and rub

therewith your faces and hands.

Allâh does not want to place you in difficulty,

but He wants to purify you, and to complete His Favour to you

that you may be thankful }

[ Al-Ma’idah 5:6 ]


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

( إذا توضأ العبد فمضمض ، خرجت الخطايا من فيه ،

فإذا استنثر خرجت الخطايا من أنفه ،

فإذا غسل وجهه خرجت الخطايا من وجهه حتى تخرج من تحت أشفار عينيه

، فإذا غسل يديه خرجت الخطايا من يديه ، حتى تخرج من تحت أظفار يديه ،

فإذا مسح برأسه خرجت الخطايا من رأسه ، حتى تخرج من أذنيه ،

فإذا غسل رجليه خرجت الخطايا من رجليه ،

حتى تخرج من تحت أظفار رجليه ،

ثم كان مشيه إلى المسجد وصلاته نافلة )

الراوي: عبدالله الصنابحي المحدث: الألباني - المصدر: صحيح الترغيب

الصفحة أو الرقم: 185

خلاصة حكم المحدث: صحيح لغيره


( Humran, the freed slave of 'Uthman, said: Uthman b.

Affan called for ablution water and this is how he performed

the ablution. He washed his hands thrice.

He then rinsed his mouth and cleaned his nose with water

( three times ). He then washed his face three times,

then washed his right arm up to the elbow three times,

then washed his left arm like that, then wiped his head;

then washed his right foot up to the ankle three times,

then washed his left foot like that, and then said:

I saw the Messenger of Allah ( may peace be upon him )

perform ablution like this ablution of mine.

Then the Messenger of Allah ( may peace be upon him ) said:

He who performs ablution like this ablution of mine

and then stood up (for prayer) and offered two rak'ahs

of prayer without allowing his thoughts to be distracted,

all his previous sins are expiated. Ibn Shihab said:

Our scholars remarked: This is the most complete o

f the ablutions performed for prayer )