آية و حديث Arabic & English

[حور العين]

من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب


http://www.ataaalkhayer.com/up/download.php?img=9640

بسم الله الرحمن الرحيم

{ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لا يَقُومُونَ إِلا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ

ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا

فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ

وَمَنْ عَادَ فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ }

[ البقرة 275 ]

{ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لا يَقُومُونَ إِلا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ }

أي لا يقومون من قبورهم يوم القيامة إلا كما يقوم المصروع حال صرعه

وتخبط الشيطان له وذلك أنه يقوم قياما منكرا

{ فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ }

أي من بلغه نهي الله عن الربا فانتهى حال وصول الشرع إليه

فله ما سلف من المعاملة لقوله :

{ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَف

{ Those who eat Ribâ [1] (usury) will not stand

( on the Day of Resurrection ) except like the standing

of a person beaten by Shaitân ( Satan ) leading him

to insanity. That is because they say:

Trading is only like Ribâ (usury),

whereas Allâh has permitted trading and forbidden

Ribâ (usury). So whosoever receives an admonition from

his Lord and stops eating Ribâ (usury) shall not be punished

for the past; his case is for Allâh ( to judge );

but whoever returns [to Ribâ (usury)],

such are the dwellers of the Fire - they will abide therein }

[ Al-Baqarah 2:275 ]

حدثنا ‏عفان ‏حدثنا‏ ‏أبو عوانة‏ ‏وأبو نعيم ‏ ‏حدثنا‏ ‏إسرائيل ‏ :

‏عن‏ ‏سماك ‏‏عن‏ ‏عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود‏ ‏عن‏ ‏أبيه‏ ‏قال ‏:

( لعن ‏ ‏رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم آكل الربا ‏‏وموكله وشاهديه وكاتبه )

سنن ابي داوود

{ Narrated Abdullah ibn Mas'ud:

The Messenger of Allah ( peace be upon him ) cursed

the one who accepted usury, the one who paid it, the witness

to it, and the one who recorded it }