بيت عطاء الخير الاسلامي

بيت عطاء الخير الاسلامي (http://www.ataaalkhayer.com/index.php)
-   الرسائل اليومية لبيت عطاء الخير (http://www.ataaalkhayer.com/forumdisplay.php?f=20)
-   -   آية و حديث Arabic & English (http://www.ataaalkhayer.com/showthread.php?t=16106)

adnan 12-09-2013 09:57 PM

آية و حديث Arabic & English
 
الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب


بسم الله الرحمن الرحيم


{ إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا

تَتَنَـزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلا تَخَافُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ }

[ فصلت 30 ]


{ إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا }

أي أخلصوا العمل لله وعملوا بطاعة الله تعالى على ما شرع الله لهم


عن ابن عباس رضي الله عنهما :


{ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا }

على أداء فرائضه وكذا قال قتادة قال وكان الحسن يقول :


[ اللهم أنت ربنا فارزقنا الاستقامة ]

وقال أبو العالية :


{ ثُمَّ اسْتَقَامُوا }

أخلصوا له الدين والعمل .


{ تَتَنَـزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ }

قال مجاهد والسدي وزيد بن أسلم وابنه يعني عند الموت قائلين :


{ أَلا تَخَافُوا }

قال مجاهد وعكرمة وزيد بن أسلم أي مما تقدمون عليه من أمر الآخرة


{ وَلا تَحْزَنُوا }

على ما خلفتموه من أمر الدنيا من ولد وأهل ومال أو دين فإنا نخلفكم فيه


{ وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ }

فيبشرونهم بذهاب الشر وحصول الخير




{ In the case of those who say, "Our Lord is Allah",

and, further, stand straight and steadfast, the angels

descend on them (from time to time): "Fear you not !"

( they suggest ), "Nor grieve! but receive the Glad Tidings

of the Garden (of Paradise) which you were promised }

[ Fussilat 41:30 ]


‏‏ حدثنا ‏ ‏محمد بن جعفر‏ ‏حدثنا ‏ ‏شعبة‏ ‏عن ‏يعلى بن عطاء ‏:

‏عن ‏ ‏عبد الله بن سفيان ‏عن‏ ‏أبيه ‏َقَالَ :


( أن رجلا ‏قال يا رسول الله أخبرني أمرا في الإسلام لا أسأل عنه أحدا بعدك

قال ‏: ‏قل آمنت بالله ثم استقم

قال : يا رسول الله فأي شيء ‏أتقي

قال : فأشار بيده إلى لسانه )

مسند أحمد



( It is narrated on the authority of Sufyan b.

'Abdulla al-thaqafi that he said: I asked the Messenger

of Allah to tell me about Islam a thing which might dispense

with the necessity of my asking anybody after you.

In the hadith of Abu Usama the (words) are:

other than you. He (the Holy Prophet) remarked:

Say I affirm my faith in Allah and then remain steadfast to it )

[ Book # 001, Hadith # 0062 ]



https://mail.google.com/mail/u/0/?ui...=emb&zw&atsh=1



If you are looking for the truth
to soothe and please your self, justclick on this link.




All times are GMT +3. The time now is 03:04 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.