بيت عطاء الخير الاسلامي - آية و حديث Arabic & English

الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب

بسم الله الرحمن الرحيم

{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ

وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ }

[ الحج 77 ]

{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا }

يقول تعالى ذكره : يا أيها الذين صدقوا الله ورسوله

{ ارْكَعُوا }

لله في صلاتكم

{ وَاسْجُدُوا }

له فيها .

{ وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا }

يقول : وذلوا لربكم , واخضعوا له بالطاعة ,

{ رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا }

الذي أمركم ربكم بفعله ;

{ الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ }

يقول : لتفلحوا بذلك , فتدركوا به طلباتكم عند ربكم.

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui...4253&zw&atsh=1

{ O you who have believed! Bow down,

and prostrate yourselves, and worship your Lord

and do good that you may be successful }

[ Al-Hajj 22:77 ]

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui...4253&zw&atsh=1

‏‏

‏ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعَيْبٍ،

عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :

( مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ شَىْءٍ مِنَ الأَشْيَاءِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ

دُعِيَ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ لَكَ وَلِلْجَنَّةِ أَبْوَابٌ

فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلاَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلاَةِ

وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ

وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ

وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ

قَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ عَلَى مَنْ يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ

فَهَلْ يُدْعَى مِنْهَا كُلِّهَا أَحَدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ

قَالَ ‏:‏ نَعَمْ وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ (

سنن النسائي

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui...4253&zw&atsh=1

( Abu Hurairah said:

I heard the Messenger of Allah say

Whoever spends on a pair of things in the cause of Allah,

he will be called from the gates of Paradise:

O slave of Allah, this is good for you. Paradise had ( several )

gates. Whoever is one of the people of Salah ( Prayer ),

he will be called from the gate of prayer.

Whoever is one of the people of Jihad, will be called from

the gate of Jihad. Whoever is one of the people of charity

will be called from the gate of charity. And whoever is one

of the people of fasting will be called from the gate of

Ar-Rayyan." Abu Bakr said:

Is there any need for anyone to be called from all of these

gates? Will anyone be called from all of them,

O Messenger of Allah?

He said: "Yes, and I hope that you will be among them )

If you are looking for the truth

to soothe and please your self, justclick on this link