بيت عطاء الخير الاسلامي - آية و حديث Arabic & English

الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب

بسم الله الرحمن الرحيم

{ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِي

قَالُوا نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَهًا وَاحِدًا

وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُون}

[ البقرة 133 ]

يقول تعالى محتجا على المشركين من العرب أبناء إسماعيل وعلى الكفار

من بني إسرائيل - وهو يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم عليهم السلام –

بأن يعقوب لما حضرته الوفاة وصى بنيه بعبادة الله وحده لا شريك له فقال لهم :

{ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ }

وهذا من باب التغليب لأن إسماعيل عمه.

وقوله :

{ إِلَهًا وَاحِدًا }

أي نوحده بالألوهية ولا نشرك به شيئا غيره

{ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُون}

أي مطيعون خاضعون كما قال تعالى :

{ وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ }

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui...156d&zw&atsh=1

{ Or were you witnesses when death approached Ya'qûb

( Jacob )? When he said unto his sons,

What will you worship after me?" They said,

We shall worship your Ilâh ( God – Allâh ),

the Ilâh ( God ) of your fathers, Ibrâhim (Abraham ),

Ismâ'il ( Ishmael ), Is’hâque ( Isaac ),

One Ilâh ( God ), and to Him we submit ( in Islâm ) }

[ Al-Baqarah 2:133]

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui...156d&zw&atsh=1

‏‏

حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو

أَنَّ أَبَا يُونُسَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ :

‏

( وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَ يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلاَ نَصْرَانِيٌّ

ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلاَّ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ )

صحيح مسلم

‏‏ https://mail.google.com/mail/u/0/?ui...156d&zw&atsh=1

(It is narrated on the authority of Abu Huraira

that the Messenger of Allah ( may peace be upon him )

observed: By Him in Whose hand is the life of Muhammad,

he who amongst the community of Jews or Christians

hears about me, but does not affirm his belief in that

with which I have been sent and dies in this state

( of disbelief ), he shall be but one of the denizens of

Hell-Fire )