[حور العين]

من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب
بسم الله الرحمن الرحيم

{ قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلانَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ }
[ التوبة 51 ]

فأرشد الله تعالى رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى جوابهم في عداوتهم
هذه التامة فقال قل أي لهم لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا أي نحن تحت مشيئته
وقدره وهو مولانا أي سيدنا وملجؤنا وعلى الله فليتوكل المؤمنون
أي ونحن متوكلون عليه وهو حسبنا ونعم الوكيل .



{ Say: "Nothing shall ever happen to us except what
Allâh has ordained for us. He is our Maulâ
( Lord, Helper and Protector ).
And in Allâh let the believers put their trust }
[ At-Taubah 9:51 ]


‏‏
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ السَّامِرْدِيُّ ,
أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْقُرَشِيُّ بُسَرَّ مَنْ رَأَى , أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ,
أنا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ , أنا أَبُو سَلَمَةَ الْجُهَنِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِيهِ ,
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ َ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

( ‏مَا أَصَابَ أَحَدًا قَطُّ هَمٌّ وَلَا حَزَنٌ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ
نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ
سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ
أَوْ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ
أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجِلَاءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي
إِلَّا أَذْهَبَ اللَّهُ هَمَّهُ وَحُزْنَهُ وَأَبْدَلَهُ مَكَانَهُ فَرَجًا
قَالَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَتَعَلَّمُهَا فَقَالَ بَلَى يَنْبَغِي لِمَنْ سَمِعَهَا أَنْ يَتَعَلَّمَهَا )
مسند أحمد

( Ibn Mas’ud reported: The Messenger of Allah,
peace and blessings be upon him, said,
“If any Muslim is afflicted with distress and makes
this supplication, then his supplication will be answered:
O Allah, I am your servant, the son of your servant,
the son of your maidservant. My forelock is in your hand,
your command concerning me prevails, and your decision
concerning me is just. I call upon you by every one
of the beautiful names with which you have described yourself,
or which you have revealed in your Book, or you have taught
to anyone of your creatures, or which you have chosen to
keep in the knowledge of the unseen with you,
to make the Quran the delight of my heart, the light
of my chest, and to remove my sadness and dispel my anxiety
The Prophet said, “If he says this, Allah will remove
his affliction and replace it with joy and happiness.”
They said, “O Messenger of Allah, should we not learn it?”
The Prophet said, “Yes, whoever hears it should know it.”)