المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آية و حديث Arabic & English


حور العين
05-18-2017, 09:56 PM
من:الأخ / مــحــمــد نــجــيـــب


http://www.ataaalkhayer.com/up/download.php?img=9640

بسم الله الرحمن الرحيم

{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }

[ النصر 1 ]

{ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }

[ النصر 2 ]

{ فسبح بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }

[ النصر 3 ]

سورة النصر : قد تقدم أنها تعدل ربع القرآن وإذا زلزلت تعدل ربع القرآن

عن ابن عباس قال لما نزلت :

{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }

إلى آخر السورة

قال نعيت لرسول الله صلى الله عليه وسلم نفسه حين أنزلت

فأخذ في أشد ما كان اجتهادا في أمر الآخرة .

{ When comes the Help of Allâh

( to you, O Muhammad ( Peace be upon him )

against your enemies ) and the conquest ( of Makkah ) }

[ An-Nasr 110:1 ]

{ And you see that the people enter Allâh's religion

( Islâm ) in crowds) }

[ An-Nasr 110:2 ]

{ So glorify the Praises of your Lord,

and ask for His Forgiveness. Verily,

He is the One Who accepts the repentance and forgives }

[ An-Nasr 110:3 ]

‏‏عن ابن عباس، رضي الله عنهما، قال‏:‏

كان عمر رضي الله عنه يدخلني مع أشياخ بدر،

فكأن بعضهم وجد في نفسه فقال‏:‏

لم يدخل هذا معنا ولنا أبناء مثله‏!‏‏؟‏

فقال عمر‏:‏ إنه من حيث علمتم‏ !‏ فدعاني ذات يوم فأدخلني معهم،

فما رأيت أنه دعانى يومئذ إلا ليريهم قال‏:‏ ما تقولون في قول الله تعالى‏:‏

{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }

‏ فقال بعضهم‏:‏ أمرنا نحمد الله ونستغفره إذا نصرنا وفتح علينا‏.‏

وسكت بعضهم فلم يقل شيئاً‏.‏

فقال لي‏:‏ أكذلك تقول يا ابن عباس‏؟‏

فقلت‏:‏ لا‏.‏

قال فما تقول ‏؟‏

قلت‏:‏ هو أجل رسول الله صلى الله عليه وسلم، أعلمه له قال‏:‏

{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }

وذلك علامة أجلك

{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }

فقال عمر رضي الله عنه ‏:‏ ما أعلم منها إلا ما تقول‏.

( Narrated Ibn `Abbas: `Umar used to make me sit

with the elderly men who had fought in the Battle of Badr.

Some of them felt it (did not like that) and said to `Umar

Why do you bring in this boy to sit with us while we have sons

like him? `Umar replied,

Because of what you know of his position

( i.e. his religious knowledge )" One day

Umar called me and made me sit in the gathering of those

people; and I think that he called me just to show them.

( my religious knowledge ). `Umar then asked them

( in my presence ). "What do you say about the interpretation

of the Statement of Allah: 'When comes Help of Allah

( to you O, Muhammad against your enemies ) and

the conquest (of Mecca).' (110.1) Some of them said,

We are ordered to praise Allah and ask for His forgiveness

when Allah's Help and the conquest ( of Mecca ) comes to us.

Some others kept quiet and did not say anything.

On that, `Umar asked me, "Do you say the same,

O Ibn `Abbas?" I replied, "No." He said,

What do you say then?" I replied,

That is the sign of the death of Allah's Apostle which Allah

informed him of. Allah said:-- '( O Muhammad )

When comes the Help of Allah ( to you against your enemies )

and the conquest ( of Mecca ) ( which is the sign of your death )

You should celebrate the praises of your Lord and ask for

His Forgiveness, and He is the One Who accepts

the repentance and forgives.' (110.3) On that `Umar said,

I do not know anything about it other than what you

have said )